5人組韓国アイドル「ASTRO」のメンバーであるムンビンさんが亡くなられた事がわかりました。
【ソウル聯合ニュース】韓国の男性グループ、ASTRO（アストロ）のメンバー、ムンビンさんが19日、死去した。25歳だった。
警察と芸能関係者によると、同日午後8時10分ごろ、ムンビンさんと連絡がつかないためソウル市内の自宅を訪れたマネージャーが亡くなっているのを発見し、警察に通報した。
警察は、他殺が疑われる点がないことからムンビンさんが自殺を図ったとみている。遺書は見つかっていない。
警察関係者は「正確な死因を調べるため、解剖を検討している」と説明した。
（引用：yahoo news）
所属事務所のファンタジオの原文発表は以下の通りです。
— fantagio (@fantagiogroup) April 19, 2023
ムンビン(문빈)の死因が自死な理由！
ムンビンの死因は自死の可能性が非常に高いです。
現状発表されている内容としては
- ソウル江南警察署によると、ムンビンは19日午後8時10分頃、ソウル江南区自宅で亡くなったまま発見されたとされています。
- 警察が死因を調査しています。
と言った情報です。
そして、韓国ニュースサイトでは以下の文面がありました。
※ 우울감 등 말하기 어려운 고민이 있거나 주변에 이런 어려움을 겪는 가족ㆍ지인이 있을 경우 자살예방 상담전화 ☎1393, 정신건강 상담전화 ☎1577 0199, 희망의 전화 ☎129, 생명의 전화 ☎1588 9191, 청소년 전화 ☎1388, 청소년 모바일 상담 ‘다 들어줄 개’ 어플, 카카오톡 등에서 24시간 전문가의 상담을 받을 수 있습니다.
日本語に直すと
※うつ病など話しにくい悩みがあったり、周辺にこのような困難を経験する家族・知人がある場合、自殺予防相談電話☎1393、精神健康相談電話☎1577 0199、希望の電話☎129、命の電話8☎1 ☎1388、青少年モバイル相談「全員入ってくる犬」アプリ、カカオトークなどで24時間専門家の相談を受けることができます。
これは日本のニュースサイトでもよく見られる命の電話の文面と同じです。
ですので、「命の電話の文面が掲載される＝自死」と考えても良いのではと思われます。
厚生労働省より「自殺報道ガイドライン」と言うものが出ています。
またガイドラインには以下の内容も書かれています。
●報道の際は、相談窓口等に関する情報も合わせてご掲載・放送をお願い致します。
（引用：WHO 自殺報道ガイドライン）
日本と同様、韓国でもこの様なガイドラインが国から出ていると思われます。
そして、仮に自死でなかった場合はすぐにニュースとして犯人を捜索中などの報道が出るはずですよね。
最後の言葉が悲しすぎる…
ムンビンさん個人の公式ツイッターと言うものはなく、メンバーの公式ツイッターを使用して各個人がツイートする形をとられています。
そして、ムンビンさんの最後の言葉は4月11日のASTRO公式アカウントから掲載されました。
로하 민들레 꽃씨에요!!!😀
민들레 꽃씨야~바람 타고 널리널리 퍼져나가렴!#아스트로 #아로하 pic.twitter.com/6BcJRjQtYG— ASTRO 아스트로 (@offclASTRO) April 11, 2023
日本公式アカウントからは日本語に訳して投稿されています。
ロハ、たんぽぽの綿毛です!!!😀
たんぽぽの綿毛~風に乗って広く広く飛んでいけ!#아스트로 #아로하#ASTRO #AROHA https://t.co/aGh3du14qR— ASTRO JAPAN OFFICIAL (@jp_offclastro) April 11, 2023
僕の大切な人たちへ
春が来たと
そよそよ くすぐってください https://t.co/d3EBxM9FiI— ASTRO JAPAN OFFICIAL (@jp_offclastro) April 11, 2023
これが最後の言葉だと思うとね、
「自分はもうこれで最後だよ、ごめんね、みんな頑張ってね。」
そう言われている様にも感じて、切ない気持ちにもなります。
コメント